LAGU: KELUARGA
TEORI COULTHARD (1977)
Saya berasa puas hati
Menolong ibu bapa setiap hari
Bermula di pagi hari
Sehingga malam nanti
Ibu bapa yang disayangi
Saya tetap berhati-hati
Menjaga budi pekerti
Keluarga saya yang dicintai
Saya sayang ibu dan bapa
Abang, kakak, adik dan saudara
Mereka semua ada bersama
Semasa saya memerlukan mereka.
Berdasarkan lagu di atas, lagu ini menceritakan tentang kehidupan
seorang anak terhadap kedua ibubapa mereka serta terhadap anggota keluarga yang
lain. Contohnya seperti abang, kakak,
adik dan saudaranya. Lagu yang berjudul keluarga ini, bertemakan institusi
kekeluargaan. Hal ini kerana, penulis
lirik lagu ini ingin menceritakan tentang sikap seorang anak yang baik dan
sentiasa hormat dengan ibu bapa serta anggotanya yang lain. Linguistik
kontekstual ialah bidang yang linguistik berinteraksi dengan disiplin-disiplin
akademik yang lain. Dalam lirik lagu tersebut, penulis menggunakan watak “saya”
sebagai penyampai dan penghubung antara ke satu ayat untuk menunjukkan
perkaitan linguistik kontekstual tersebut.
Seterusnya dalam elemen fungsi
bahasa pula adalah untuk menyampai sesuatu maklumat kepada pendengar. Sebagai contoh dalam
lirik lagu cerita kanak-kanak ini, penulis ingin menceritakan kepada pembaca
atau pendengar berkenaan seorang kanak-kanak sama ada lelaki atau perempuan
yang menerangkan bahawa kanak-kanak tersebut berasa gembira dengan aktiviti
hariannya. Hal ini terbukti apabila kanak-kanak ini berasa seronok menolong ibu
bapanya. Dia juga seorang budak yang baik kerana dia berhati-hati dalam memilih
perkataan ketika ingin bertutur. Jelaslah
bahawa fungsi bahasa adalah untuk menyampaikan maklumat yang ingin diberikan
kepada pembaca berkaitan dengan pperibadi kanak-kanak ini.
Manakala daripada sedi konteks pula penulis menggunakan ayat-ayat yang mudah difahami oleh pembaca sama ada kanak-kanak ataupun golongan dewasa. Penulis tidak menggunakan kata-kata yang terlalu berbunga yang susah difahami oleh pembaca. Penulis secara terus menerus menyatakan bahawa kanak-kanak tersebut sayang kepada ahli keluarga dan menggunakan ayat secara terus tanpa berselindung.
Secara kesimpulannya jelas
bahawa teori coulthard sememangnya menepati setiap elemen yang terdapat dalam
analisis wacana.
No comments:
Post a Comment